Privacy Policy

(要約）

株式会社アクアマリンネットワークスのプライバシーポリシーでは、個人情報の収集・利用目的、管理、第三者への提供、開示・訂正・削除、Cookieの使用、アクセスログの記録、ポリシー変更、お問い合わせについて規定しています。

  1. 個人情報の収集：氏名、住所、電話番号、メールアドレス、会社名・所属部署名、お問い合わせ内容などを収集する場合があります。
  2. 利用目的：お問い合わせ対応、受託開発業務の連絡や情報提供、サービス向上・新規サービス開発のために利用します。
  3. 管理：適切なセキュリティ対策を実施し、漏洩、滅失、毀損を防止し、正確性および安全性を確保します。
  4. 第三者提供：原則として提供しませんが、お客様の同意がある場合や法令に基づく場合など、一部例外があります。
  5. 開示・訂正・削除：お客様は、保有する個人情報について開示・訂正・削除を求めることができます。
  6. Cookieの使用：利便性向上やアクセス解析のために使用することがあります。
  7. アクセスログの記録：ウェブサイトの運営や管理、利便性向上、統計分析等の目的で使用されます。
  8. ポリシー変更：法令改正やサービス内容変更に伴い、適宜改定されます。
  9. お問い合わせ：本ポリシーに関するお問い合わせは、指定の窓口までお願いいたします。

（本文）

株式会社アクアマリンネットワークス プライバシーポリシー

最終更新日: 2023年3月20日

株式会社アクアマリンネットワークス（以下「当社」といいます）は、個人情報の保護に関する法令およびその他の規範を遵守し、お客様のプライバシーを尊重し、適切に取り扱います。当社が収集・利用する個人情報について、以下のプライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます）を定めます。

  1. 個人情報の収集 当社は、お客様から以下のような情報を収集する場合があります。
    • 氏名
    • 住所
    • 電話番号
    • メールアドレス
    • 会社名
    • 所属部署名
    • お問い合わせ内容
    • その他、お客様から当社へ提供される情報
  2. 個人情報の利用目的 当社は、収集したお客様の個人情報を以下の目的で利用します。
    • お問い合わせ対応のため
    • 受託開発業務に関する連絡や情報提供のため
    • 当社のサービス向上や新規サービスの開発のため
    • その他、上記利用目的に付随する目的
  3. 個人情報の管理 当社は、個人情報の漏洩、滅失、毀損を防止し、正確性および安全性を確保するため、適切なセキュリティ対策を実施します。また、個人情報の取り扱いを外部委託する場合、委託先に対し、適切な管理を行わせるための監督を行います。
  4. 個人情報の第三者提供 当社は、お客様の個人情報を原則として第三者に提供しません。ただし、以下の場合は、個人情報を提供することがあります。
    • お客様の同意がある場合
    • 法令に基づく場合
    • 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合で、お客様の同意を得ることが困難である場合
    • その他、法令で認められる場合
  5. 個人情報の開示・訂正・削除 お客様は、当社が保有している個人情報について、開示・訂正・削除を求めることができます。その場合、当社は、本人確認を行った上で、適切な範囲で速やかに対応いたします。なお、法令により開示・訂正・削除が制限される場合があります。
  6. Cookie（クッキー）の使用 当社のウェブサイトでは、サービスの利便性向上やアクセス解析のため、Cookieを使用することがあります。お客様は、ブラウザの設定により、Cookieの受け取りを拒否することができますが、その場合、一部のサービスが利用できなくなることがあります。
  7. アクセスログの記録 当社のウェブサイトでは、アクセスログを記録しています。アクセスログには、アクセスしたお客様のIPアドレス、アクセス日時、リファラ情報などが含まれますが、これらの情報は、個人を特定するものではありません。アクセスログは、ウェブサイトの運営や管理、利便性向上、および統計分析等の目的で使用されますが、個人情報としては利用されません。
  8. 本ポリシーの変更 当社は、法令の改正やサービス内容の変更に伴い、本ポリシーを適宜改定することがあります。改定された本ポリシーは、当社のウェブサイトに掲載することにより、お客様に通知されるものとします。また、改定後の本ポリシーは、その効力発生時から適用されるものとします。
  9. お問い合わせ 本ポリシーに関するお問い合わせは、以下の窓口までお願いいたします。

株式会社アクアマリンネットワークス

〒186-0002
東京都国立市東一丁目１５番地の１１、４４８ビル ３Ｆ
info@aqua.gr.jp

以上

English Version

(Summary)

The Privacy Policy of Aquamarine Networks，Inc. outlines the collection and use of personal information, management, provision to third parties, disclosure, correction, deletion, use of cookies, recording of access logs, policy changes, and inquiries.

  1. Collection of Personal Information: We may collect information such as name, address, phone number, email address, company name and department name, and inquiry details.
  2. Purpose of Use: We use the information for responding to inquiries, communication and information provision related to contracted development work, and improving and developing new services.
  3. Management: We implement appropriate security measures to prevent leakage, loss, and damage, ensuring accuracy and safety.
  4. Provision to Third Parties: We do not provide personal information to third parties, with some exceptions, such as with customer consent or based on laws and regulations.
  5. Disclosure, Correction, Deletion: Customers can request the disclosure, correction, or deletion of their personal information held by our company.
  6. Use of Cookies: We may use cookies to improve the convenience of our services and for access analysis.
  7. Recording of Access Logs: Access logs are used for website operation and management, improvement of convenience, and statistical analysis purposes.
  8. Changes to This Policy: We may revise this policy as necessary due to changes in laws or service content.
  9. Inquiries: For inquiries regarding this policy, please contact the specified office.

（Policy)

Aquamarine Networks, Inc. Privacy Policy

Last Updated: March 20, 2023

Aquamarine Networks, Inc. (hereinafter referred to as “our company") complies with laws and regulations related to personal information protection and respects the privacy of our customers, handling their information appropriately. We have established the following privacy policy (hereinafter referred to as “this policy") for personal information collected and used by our company.

  1. Collection of Personal Information Our company may collect the following information from customers:
    • Name
    • Address
    • Phone number
    • Email address
    • Company name and department name
    • Inquiry details
    • Other information provided to us by customers
  2. Purpose of Use of Personal Information We use the personal information collected from customers for the following purposes:
    • To respond to inquiries
    • For communication and information provision related to contracted development work
    • For improving our services and developing new services
    • For other purposes related to the above use purposes
  3. Management of Personal Information Our company implements appropriate security measures to prevent leakage, loss, and damage of personal information and to ensure its accuracy and safety. When outsourcing the handling of personal information, we will supervise the contractor to ensure proper management.
  4. Provision of Personal Information to Third Parties In principle, we do not provide personal information of customers to third parties. However, we may provide personal information in the following cases:
    • With the consent of the customer
    • Based on laws and regulations
    • When it is necessary to protect the life, body, or property of a person, and obtaining the customer’s consent is difficult
    • In other cases permitted by law
  5. Disclosure, Correction, and Deletion of Personal Information Customers can request the disclosure, correction, or deletion of their personal information held by our company. In such cases, after confirming the customer’s identity, we will promptly respond within a reasonable scope. Please note that disclosure, correction, or deletion may be restricted by law.
  6. Use of Cookies Our website may use cookies to improve the convenience of our services and for access analysis. Customers can refuse to accept cookies by configuring their browser settings. However, please note that doing so may make it impossible to use some services.
  7. Recording of Access Logs Our website records access logs. Access logs include information such as the IP address of the accessing customer, access date and time, and referrer information, but this information does not identify individuals. Access logs are used for website operation and management, improvement of convenience, and statistical analysis purposes but are not used as personal information.
  8. Changes to This Policy Our company may revise this policy as necessary due to changes in laws or service content. The revised policy will be posted on our website and will be deemed notified to customers. The revised policy will be applied from the time it becomes effective.
  9. Inquiries For inquiries regarding this policy, please contact the following office:

Aquamarine Networks, Inc.

ZIP: 186-0002
Kunitachi-shi Higashi 1-15-11  448 Building 3F
Tokyo, Japan
info@aqua.gr.jp

End